Perlita de Zelazny en ingles

Ir abajo

Perlita de Zelazny en ingles

Mensaje  Admin el Mar Jun 15, 2010 9:40 pm

Esta mañana estaba por tomar el colectivo viniendo de comprar repuestos y al lado de la parada habia un puesto de diarios pequeño que tenia una tabla con 4, o 5 libros nada interesante sinceramente pero de repente una tapa me llamo la atencion , mi sorpresa fue mayor cuando lei Roger Zelazny , lastima que en ingles , pregunte cuanto salia y me indico como diciendome "no ves el precio" y ahi vi el $2 lo abone y me volvi caminando pero feliz .
Por lo que pude averiguar Jack of shadows salio en 1971 es una novela de Fantasia y NO TIENE TRADUCCION AL ESPAÑOL por lo que al menos me quedo tranquilo jajajaja voy a ver si puedo hacer la primera traduccion en nombre del foro, aunque aclaro que soy de madera con el ingles Embarassed
Saludos a todos

avatar
Admin
Admin

Mensajes : 437
Fecha de inscripción : 09/01/2010
Edad : 38

Ver perfil de usuario http://cronicasterrestres.forosactivos.net

Volver arriba Ir abajo

Re: Perlita de Zelazny en ingles

Mensaje  Luk_00 el Miér Jun 16, 2010 2:38 am

Sinceras Felicitaciones!!!
A mi mucho en ingles no me va, pero bien igual.
Luk
avatar
Luk_00

Mensajes : 66
Fecha de inscripción : 13/01/2010
Localización : Los Polvorines

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: Perlita de Zelazny en ingles

Mensaje  Admin el Miér Jun 16, 2010 9:07 pm

Gracia Luk! la verdad una grata sorpresa no lo esperaba, encima el animo no estaba para preguntar pero consulte igual al mejor estilo "Bilbo Bolson" onda "Disculpe buen hombre , habra mas mercancias de este tipo proximamente a su alcance para el intercambio comercial" Razz pero ni a palos se ve que tiene esos libros hace 50 años y justo el de Zelazny esperandome, a mi el ingles tampoco me gusta mucho por mas que digan eso de leer en "idioma original" pero no seria mala idea intertar traducirlo de a poco , tengo amigos que la tienen bastante clara y bueno ya veremos
un abrazo
avatar
Admin
Admin

Mensajes : 437
Fecha de inscripción : 09/01/2010
Edad : 38

Ver perfil de usuario http://cronicasterrestres.forosactivos.net

Volver arriba Ir abajo

Re: Perlita de Zelazny en ingles

Mensaje  Contenido patrocinado


Contenido patrocinado


Volver arriba Ir abajo

Volver arriba

- Temas similares

 
Permisos de este foro:
No puedes responder a temas en este foro.